Ból w klatce piersiowej z prawej strony - co to?

Zacznę od tego że od kilku tygodni jestem na antybiotyku, zaczęło się od kaszlu który często nasilał się w nocy do tego stopnia że przez kilka nocy miewałem blisko godzinne ataki mokrego, duszącego kaszlu. Wtedy brałem antybiotyk, zrobiłem RTG klatki, które wykazało drobne zapalenie na płucach. Po ok. tygodniu te ataki kaszlu ustały, jednak sam kaszel od czasu do czasu nadal się pojawia szczególnie wieczorem. Jednak bardziej martwiącą mnie rzeczą jest ból w klatce piersiowej (z prawej strony), który ostatnio się pojawił. Zaczęło się od tego, że bolało tylko przy kaszlu, jednak już dzień później ból występował także przy codziennych ruchach takich jak choćby wstawanie z łóżka, wchodzenie do samochodu, podnoszenie jakichś rzeczy - zawsze ból występuje w tym samym miejscu z prawej strony. Zrobiłem kolejne rtg klatki piersiowa przód i boczne jednak nic nie wykazały poza tym, że zmiany zapalne uległy regresji. Lekarz zapisał kolejny antybiotyk oraz lek przeciwzapalny, a w przypadku mocnych bólów polecił branie śr. przeciwbólowych.

Co może być przyczyną tych bólów, czy faktycznie związane są one z tym zapalaniem, czy może szukać przyczyn gdzieś głębiej? Dodam, że już kilkanaście lat temu rozpoznano u mnie skrzywienie kręgosłupa, skrócenie kończyny dolnej oraz asymetrie miednicy, więc zastanawiam się czy powoli nie odbija się to na mnie dzisiaj (mam aktualnie 31 lat). Jednak czy badanie rtg nie wykazałoby tego?